Il y a actuellement 1 visiteur sur 127459 passés sur le site.
Login   Password   
Menu du site
Menu du site
Menu du site
Haut de page Haut
. : :

News

: : .

Site

 : :
L

News

 : :

Sur cette page de visualisation de news, tu trouverras également des informations complémentaires sur le sujet apporté. N'oublis pas de laisser un commentaire !

. : : News n°393 : Before Crisis FF7 : Histoire - Chapitre 2 : : .
Before Crisis : Final Fantasy VII Before Crisis FF7 : Histoire - Chapitre 2
par Site Team à 18h36 le 16 Juin 2015 ~ vue 5079 fois
Retrouvez la traduction française de l'histoire du jeu.
Alors que Final Fantasy VII à le droit à son Remake, certain jeu inconnu du grand publique comme Before Crisis Final Fantasy VII peine à venir sur le devant de la scène. C'est d'autant plus dommage que l'histoire est une vrai mine d'or pour tous les fans de Final Fantasy VII. Compilation of FF7 et plus particulièrement Leyra0 s'est lancé dans une folle course à la traduction, en voici un chapitre !

La traduction du premier Chapitre de l'histoire de Before Crisis Final Fantasy VII faites par Squalionheart !



Episode 02 - A la lumière du jour, l'assassin sourit

[ ν ] – εуλ 0001
30 février
13h00
Junon

[Vous et Reno arrivé à Junon. Vous vous arrêtez à l'extérieur d'un batiment gardé par deux hommes armés de Junon. Reno fait son rapport à Veld.]

Reno
Nous sommes arrivé à l'hôtel.

Veld
Rend toi au quartiers du Président immédiatement. Il t'y attend.

Reno
Oui, monsieur. Tout de suite, monsieur.

[Vous rentrez dans l'hôtel avec Reno. Il y a des gardes à des positions stratégiques le long des couloirs. Reno parle à l'un des gardes.]

Reno
Continuez votre bon travail.

Garde
Le Président vous attend.

[Le garde s'écarte du chemin, permettant à Reno et vous-même d'entrer. Vous vous arrêter pour parler avec le garde.]

Joueur
Si quoi que ce soit se passe, venez nous avertir.

Garde
Comptez sur moi, mademoiselle !

[AVALANCHE arrive à l'extérieur de l'hôtel. Il y en a deux d'entre eux. L'un d'entre eux est habillé comme les membres d'AVALANCHE. L'autre porte un costume poussiéreux orange-rouge - il est particulier. Vous n'avez pas rencontrez ce type de membre avant.]

AVALANCHE
A bat la Shin-Ra !

[Le membre spécial d'AVALANCHE eègle son compte à un garde.]

Garde A
Urrrrrgh !

Garde B Mais qui êtes vous bon sang !

[Le deuxième garde se fait mettre à mal de la même façon.]

AVALANCHE
A bat la Shin-Ra !

[Des renforts d'AVALANCHE rejoignent les membres à l'hôtel. Le premier homme, qui semble etre le chef d'équipe, parle aux autres.]

AVALANCHE
Le Président Shinra doit être quelque part dans cette hôtel ! Trouvez-le et tuez le. En route !

[Ils entre à l'intérieur.

Passage de scène dans la chambre du Président.]

Reno
Nous arrivons de loin pour vous, monsieur.

Président Shinra
Veld vous envoie, c'est bien cela ? C'est prudent de sa part.

* * *

Retrouvez l'intégralité du texte ici.
Before Crisis : Final Fantasy VII
Plateforme : Mobile (Téléphone) Japon Sortie France : Non Communiquée
Genre : Action/Jeu de Rôle Online Japon Sortie USA : Etalée sur 2006
Etat : Terminé Japon Sortie Japon : Etalée sur 2004

. : : Commentaire de la news n°393 : : .
COMPILATION of FINAL FANTASY VII Logo de Final Fantasy VII
Rejoignez-nous
et participez sur Notre
Site gratuitement !
Inscription rapide ci-dessous :
Menu du site
Menu du site
Menu du site
Communauté Avatar
FF7 le roman