Il y a actuellement 1 visiteur sur 127459 passés sur le site.
Login   Password   
Menu du site
Menu du site
Menu du site
Haut de page Haut
. : :

News

: : .

Site

 : :
L

News

 : :

Sur cette page de visualisation de news, tu trouverras également des informations complémentaires sur le sujet apporté. N'oublis pas de laisser un commentaire !

. : : News n°397 : Before Crisis FF7 : Histoire - Chapitre 5 : : .
Before Crisis : Final Fantasy VII Before Crisis FF7 : Histoire - Chapitre 5
par Site Team à 13h22 le 8 Juillet 2015 ~ vue 4205 fois
Retrouvez la traduction française de l'histoire du jeu.
Alors que Final Fantasy VII à le droit à son Remake, certain jeu inconnu du grand publique comme Before Crisis Final Fantasy VII peine à venir sur le devant de la scène. C'est d'autant plus dommage que l'histoire est une vrai mine d'or pour tous les fans de Final Fantasy VII. Compilation of FF7 s'est lancé dans une folle course à la traduction, en voici un chapitre !

La traduction du cinquième Chapitre de l'histoire de Before Crisis Final Fantasy VII faites par Leyra0 !


Episode 05 - Le rêve d'un soldat sans nom

Elfe


Fuhito


Veld


Elfe
Fuhito
On a reçu de nouvelles infos de notre informateur ?

Fuhito
Oui.
Elles sont plutôt bonnes.

Elfe
C'est sur les données top secrètes de la Shinra ?
Enfin, nous serons assez fort pour combattre le SOLDAT.

Fuhito
En effet.
La Shinra est à deux doigts de couler.

Elfe
Alors, qu'est-ce que nous à rapporter notre informateur ?

Fuhito
L'emploi du temps d'une personne se chargeant des données protégées.
Elle arriverait à la Gare de Midgar demain matin.

Elfe
On doit agir à ce moment ?

Fuhito
Tout à fait.
J'ai déjà envoyé mes forces spéciales.

Elfe
Vos forces ?

Fuhito
Oui.
Laissez-moi m'en charger.

Elfe
Et donc, qui s'occupe des données ?

Fuhito
Un certain Docteur Rayleigh.

[ ν ] – εуλ 0001
28 juin 06h00
Midgar

Joueur
Je suis à la gare, Monsieur.

Veld
Et où est le Docteur Rayleigh ?

Joueur
Elle est déjà arrivée.

Veld
Vous vous assurez que rien ne lui arrive.
Le disque qu'elle possède contient des secrets importants de la Shinra.

Joueur
Des secrets importants...
Qu'est-ce qu'il y a sur ce disque ?

Veld
Tout ce qui concerne le SOLDAT.
Si AVALANCHE met la main dessus, cela poserait un gros problème à la Compagnie.

Joueur
Compris.

* * *

Retrouvez l'intégralité du texte ici.
Before Crisis : Final Fantasy VII
Plateforme : Mobile (Téléphone) Japon Sortie France : Non Communiquée
Genre : Action/Jeu de Rôle Online Japon Sortie USA : Etalée sur 2006
Etat : Terminé Japon Sortie Japon : Etalée sur 2004

. : : Commentaire de la news n°397 : : .
bobibo Statut : Visiteur Date : 09/07/2015
Un grand bravo pour cette traduction depuis le temps que désire une trad ne sachant pas parler anglais

je vous remercie pour le travail que vous fournissez continuer comme sa il y a beaucoup de site FF7 sur le net, mais avec du contenue aussi exclusif que vous, j'en connais pas !

Bon courage pour la suite ...
COMPILATION of FINAL FANTASY VII Logo de Final Fantasy VII
Rejoignez-nous
et participez sur Notre
Site gratuitement !
Inscription rapide ci-dessous :
Menu du site
Menu du site
Menu du site
Communauté Avatar
FF7 le roman